DOVE SI
OPERA E DOVE SI INIZIA IL PERCORSO DI TRANSIZIONE Questa
pagina è il frutto di un lavoro di equipe con il Gruppo Abele
di Torino e che verrà pubblicato presto in un interessante libro
curato dal Gruppo Abele di cui daremo al più presto informazioni.
Le fonti da cui sono state tratte le info (nella maggior parte dei casi
verificate) sono: Crisalide AzioneTrans, Coordinamento Trans FtM, Onig,
Libellula 2001 e lo stesso Gruppo Abele. I
centri che seguono sono indicizzati per città e schematicamente
vengono indicati i tipi di prestazione disponibili e quelli non disponibili
Centro per Centro. In questo lavoro di raccolta dati è sempre
possibile incorrere in errori. Quindi non garantiamo per l'esattezza
assoluta di tutti i dati inseriti che comunque verranno modificati anche
grazie alle vostre segnalazioni. AZIONETRANS
SUPPORTA I CENTRI CHE UTILIZZANO I PROTOCOLLI INTERNAZIONALI WPATH Inserita
voce "Report Lamentele":
Mirella Izzo I
CENTRI
BARI Orari: ore
11.00-12.30 dal lunedì al venerdì Percorso diagnostico:
si Protocollo
diagnostico: ONIG* (torna all'indice della pagina) BOLOGNA
Orari: dal
lunedì al giovedì: dalle 10.00 alle 18.00, il venerdì
dalle 10.00 alle 14.00 Percorso diagnostico:
si Protocollo
diagnostico: ONIG* Policlinico
S. Orsola- Malpighi tel. 051 6361259 (Ufficio relazioni pubbliche) Percorso diagnostico:
no Protocollo
diagnostico: ONIG* (torna all'indice della pagina) GENOVA tel. 010 3538997 Percorso diagnostico:
si IST - Istituto
Tumori Ospedale San Martino tel. 010 3534642 / 010 3534316 / 010 352873 Percorso diagnostico:
si (solo FtM) (torna all'indice della pagina) MESSINA
26 giugno 2008 tel: 2327 3560 Percorso
diagnostico: si (torna all'indice della pagina) MILANO
tel. 02 64441
(centralino) (torna
all'indice della pagina) tel. 081 7463458
(dalle 9.00 alle 15.00, dal lunedì al venerdì per appuntamento) Percorso diagnostico:
si Clinica Universitaria
Federico II tel. 081 7462210 (preferibilmente giorni dispari dalle 10.00 alle 13.00) Percorso diagnostico:
vedi Unità di Psicologia Clinica Federico II (torna all'indice della pagina) PAVIA tel. 0382 501215 Percorso diagnostico:
si (torna all'indice della pagina) PERUGIA tel. 075 5783979 (segreteria) Percorso diagnostico:
no (torna all'indice della pagina) PIETRA
LIGURE (SAVONA) tel. 019 62301
(centralino) Percorso diagnostico:
no (torna all'indice della pagina) ROMA tel: 065 8704224 Percorso diagnostico:
si (Saifip) SAIFIP
Servizio per l’Adeguamento tra l’Identità Fisica e
Identità Psichica tel.e fax
dello Sportello Informativo del SAIFIP: 06 58704213 / 06 58704731 (torna all'indice della pagina) TORINO
tel. 011 6334387 (Sportello informativo, giovedì dalle 13.30 alle 16.30) Percorso diagnostico:
si (torna all'indice della pagina) TRIESTE tel. 040 3994427 / 040 3994170 (segreteria) tutte le mattine dal lunedì al venerdì Percorso
diagnostico: no Aggiornato al 31/03/2007 Per
inviare materiale, correzioni, aggiornamenti: info@azionetrans.it (torna all'indice della pagina) Info
sui protocolli diagnostici I
protocolli applicati in Italia sono generalmente quelli elaborati dall’Osservatorio
Nazionale sull’Identità di Genere (ONIG). Attualmente in
Italia solo presso il DISEM di Genova vengono seguiti i protocolli internazionali
della World Professional Association for Transgender Health (WPATH), ex
Harry Benjamin Gender Identity Disorder Association (HBGIDA). Se i protocolli Onig dicono (punto 3 "Iter di Adeguamento": In considerazione
di alcuni effetti irreversibili e delle implicazioni psicologiche legate
all'assunzione di ormoni, l'inizio della terapia Quelli WPATH dichiarano (capitolo 6: psicoterapia con adulti): |
|
La
psicoterapia non è un requisito assoluto per la terapia triadica.
Non tutti i pazienti adulti richiedono la psicoterapia per acedere alla
terapia ormonale, l'esperienza del test di vita reale, ormoni o chirurgia.
Il sentire di avere bisogno di psicoterapia varia a seconda dei programmi
individuali. Qualora la diagnosi di uno psichiatra raccomandi un percorso
psicoterapeutico, lo stesso deve specificare lo scopo del trattamento
richiesto e una stima della sua frequenza e durata. Non è richiesto
un numero minimo di sedute di psicoterapia per accedere alla terapia ormonale,
l'esperienza del test di vita reale o la chirurgia, per tre ragioni: Lo psichiatra che conduce la valutazione iniziale può non essere anche psicoterapeuta. |
Psychotherapy
is Not an Absolute Requirement for Triadic Therapy. Not every adult gender
patient requires psychotherapy in order to proceed with hormone therapy,
the real-life experience, hormones, or surgery. Individual programs vary
to the extent that they perceive a need for psychotherapy. When the mental
health professional's initial assessment leads to a recommendation for psychotherapy,
the clinician should specify the goals of treatment, and estimate its frequency
and duration. There is no required minimum number of psychotherapy sessions
prior to hormone therapy, the real-life experience, or surgery, for three
reasons: 1) patients differ widely in their abilities to attain similar goals in a specified time; 2) a minimum number of sessions tends to be construed as a hurdle, which discourages the genuine opportunity for personal growth; 3) the mental health professional can be an important support to the patient throughout all phases of gender transition. Individual programs may set eligibility criteria to some minimum number of sessions or months of psychotherapy. The mental health professional who conducts the initial evaluation need not be the psychotherapist. If members of a gender team do not do psychotherapy, the psychotherapist should be informed that a letter describing the patient's therapy might be requested so the patient can proceed with the next phase of treatment. |
La
differenza sostanziale fra i due protocolli è che mentre quello
italiano preclude in assoluto la possibilità di accedere alla terapia
ormonale prima di un periodo minimo di sei mesi di psicoterapia, quello
internazionale (mondiale) prevede che la psicoterapia non sia obbligatoria,
eventualmente consigliata da uno psichiatra in casi specifici e particolari
e senza un periodo minimo di durata della stessa. Leggi
i protocolli Onig integrali |