ARCHIVIO STORICO DELL'ASSOCIAZIONE


ex Associazione di Volontariato Sociale ai sensi della legge 266/91 (1999-2009)

COMUNICATO DEL 9 DICEMBRE 2009
IMPORTANTE!!!

L'Associazione Culturale Crisalide AzioneTrans è, dal 1 dicembre 2009, sciolta di fatto.
Nei prossimi giorni verrà ufficializzato l'evento attraverso le prassi burocratiche necessarie.
L'esperienza di un'Associazione Transgender - dopo 10 anni di attività e di approfondimento e ricerca - è da ritenersi terminata.

Da Associazione Transgender, Crisalide diventa associazione PANGENDER.
Crisalide PanGender è in via di registrazione ma è - come sancito dalla Costituzione e dalle leggi - già Associazione operante.
Siamo ai primi passi e presto aprirà il vero sito di Crisalide PanGender, in formato interattivo e moderno.
Già da ora, però è possibile leggere, in quelle pagine (www.pangender.it) , alcune importanti motivazioni del cambiamento ed una prima bozza di
Manifesto Pangender
che spiega le ragioni dell'importanza di una visione Pangender, al fine di raggiungere una parità di diritti fra le persone, per quanto attiene
Identità di Genere, Genere, Orientamento Sessuale ed altro ancora.
Crisalide PanGender, quindi, non sarà più un'associazione "solo" transgender, anche se manterrà il massimo interesse per tale tematica, ma
Associazione per la libera espressione delle Identità di Genere e sarà realmente aperta e operante per chiunque (uomo, donna, transgender, intersessuat*, etero, gay, lesbica, pansessuale, ecc.) si riconosca nel suo progetto politico generale.
Troverete migliori spiegazioni nei primi documenti linkati al sito
www.pangender.it.

Questo sito resta aperto come archivio storico
e sarà collegato - per le tematiche transgender - a Crisalide PanGender"
ma non verrà più aggiornato.

INTERNATIONAL TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE
20 NOVEMBRE 2009
updated 14/11/2009


Gli eventi ufficiali del TDOR International in Italia:

Alessandria (20 novembre)
Genova (20 novembre)
venerdì 20 novembre 2009
19.30 - 21.30
Comunità di S. Benedetto al Porto -Via San Benedetto, 12

Milano (20 novembre)
Perugia (20 novembre)
venerdì 20 novembre 2009
Ora: 18.00 - 21.00
in Piazza della Repubblica
Torre del Lago (20 novembre)
Napoli
venerdì 20 novembre 2009
Ora: 16.20 - 20.30
in Via Ponte Di Tappia/Via Toledo-Napoli
Nei prossimi giorni i dettagli di ogni evento

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO
SOLIDARIETA' DRAG
DRAG QUEEN UNITE PER L'ABRUZZO
06/09/2009

Venerdì 18 settembre 2009 alle ore 23.30 presso la discoteca Pensierostupendo di Senigallia, Elizabeth & Lady Krizia presenteranno un evento unico, in cui le drag di tutta Italia si uniranno con lo scopo di raccogliere fondi per due importanti progetti:
- Ricostruzione del teatro comunale di L'Aquila
- Realizzazione di una casa d'accoglienza per donne e persone LGBT vittime di violenza e aggressioni

LEGGI IL COMUNICATO STAMPA COMPLETO

VIOLENZA OMOLESBOTRANSFOBICA IN ITALIA
02/09/2009

Sull'ondata di violenza contro persone gay, lesbiche e trans e le manifestazioni di risposta del Movimento LGBTQI.

LETTERA APERTA DI MIRELLA IZZO

(disponibile anche sul forum "Di Trans/Verso" e FaceBook)

LUTTO
updated 23/07/2009
E' MORTA TIZIANA LORENZI
LA TRANSGENDER CHE SI ERA SENTITA MALE DURANTE IL CORTEO DEL GENOVAPRIDE 2009.

Tiziana Lorenzi

CRISALIDE AZIONETRANS ESPRIME IL PROPRIO REALE E PROFONDO DOLORE PER LA SUA PREMATURA SCOMPARSA.
TIZIANA E' STATA PER UN ANNO ATTIVA NEL FORUM "TRANSGENDER MA NON SOLO..." CON IL NICK "TIZZITRANS" E PIU' RECENTEMENTE HA MILITATO
NELL'"ASSOCIAZIONE TRANSGENERE" (VERSILIA-TOSCANA) FINO ALLA SUA SCOMPARSA

Chiunque volesse lasciare una testimonianza, un commento in sua memoria, può farlo qui e/o su Facebook
updated 23/07/2009

PROPOSTA DI LEGGE ANTIDISCRIMINAZIONE
REGIONE LIGURIA
updated 12/07/2009

MIRELLA IZZO COLLABORA CON LA CONSIGLIERA REGIONALE CRISTINA MORELLI PER LA PARTE "TRANS" DEL PDL REGIONALE (LIGURIA) CONTRO LE DISCRIMINAZIONI. IL PROGETTO DI LEGGE PREVEDE ANCHE IL FARSI CARICO DELLE SPESE MEDICO-CHIRURGICHE NECESSARIE ALLA TRANSIZIONE

Cristina Morelli
Cristina Morelli

LEGGI DI PIU'

SILENZIO OPEROSO DI CRISALIDE
updated 09/07/2009

LIGURIA: CRISALIDE PLAUDE E COLLABORA DIRETTAMENTE PER FAVORIRE L'APPROVAZIONE DEL PROGETTO DI LEGGE REGIONALE "MORELLI" CONTRO LE DISCRIMINAZIONE PER ORIENTAMENTO SESSUALE E IDENTITA' DI GENERE CHE PREVEDE - FRA L'ALTRO - LE SPESE PER LA TRANSIZIONE SESSUALE A CARICO DEL SISTEMA SANITARIO NAZIONALE.

PRESTO ULTERIORI NOTIZIE SULL'ANDAMENTO DEL PROGETTO ED UN COMUNICATO STAMPA SULLE POLEMICHE DEL "CENTRO DESTRA" DELLA REGIONE LIGURIA

CUBA
CELEBRAZIONE DELLA GIORNATA MONDIALE CONTRO L'OMOFOBIA E LA TRANSFOBIA IN PRESENZA DI MARIELA CASTRO, FIGLIA DI FIDEL CASTRO
updated 17/05/2009


Mariela Castro

Circa mezzo migliaio di persone con in testa Mariela Castro, direttrice del Centro nazionale di educazione sessuale (Cenesex) e figlia del presidente cubano Raul Castro, fratello di Fidel, hanno marciato ieri all'Avana in favore della diversità sessuale.
A ritmo di "conga santiaguera" (musica tipica di Santiago de Cuba), omosessuali, transessuali e travestiti che stavano partecipando alla Giornata contro l'omofobia sono usciti dal padiglione dove si stava celebrando questo evento, nel quartiere del Vedado, e hanno marciato nei dintorni fino a tornarci.

CONTINUA

FRANCIA
LE PERSONE TRANSESSUALI NON PIU' MALATE MENTALI
updated 17/05/2009

Parigi, 17 mag. - (Adnkronos/Dpa) - La transessualita' non sara' piu' considerata una malattia mentale in Francia. Lo riferiscono i media locali, spiegando che il ministro della Sanita' Roselyne Bachelot, intende dare un "chiaro segnale" nella giornata internazionale contro l'omofobia che si celebra oggi.

LA "GIORNATA INTERNAZIONALE CONTRO L'OMOFOBIA" DEDICATA ALLA TRANSFOBIA
PER ILGA, IDAHO E COMUNE DI BOLOGNA

updated 16/05/2009

IMPORTANTE APPELLO DI ILGA E IDAHO PER DEDICARE QUESTA GIORNATA CONTRO L'OMOTRANSFOBIA ALLA GRAVISSIMA E DIFFUSA TRANSFOBIA.
IL COMUNE DI BOLOGNA FA PROPRIO L'APPELLO DELLE CITATE ONG.
IL COMUNE DI GENOVA - CHE OSPITA IL PRIDE NAZIONALE - CHE FA?

LEGGI IL DOCUMENTO DI ILGA E IDAHO IN ITALIANO
(traduzione di Sergio Lo Giudice, per gentile concessione)

COMUNICATO STAMPA DI C.A.T.
updated 16/05/2009

TRANSGENDER CARE
GENOVA: L'ECCELLENZA DEI SERVIZI PER LE PERSONE TRANSGENDER ANCHE GRAZIE A CRISALIDE (CAT)

updated 13/03/2009

Repubblica (ed. di Genova) rende merito al lavoro svolto in questi anni da CAT nel territorio genovese, attraverso la collaborazione e i contatti con le strutture sanitarie e giuridiche cittadine

Leggi l'articolo (.pdf)

Leggi l'intervista a Mirella Izzo (.pdf)

SCHERZI A PARTE? SCHERZI DI PARTE!
updated 13/02/2009

L'ennesimo pessimo gusto, l'ennesimo caso di "stalking" impunito dentro un'Italia di impuniti


Guarda il video e leggi il Comunicato Stampa di risposta sul Blog di AzioneTrans

CRISALIDE AZIONETRANS
PRESENTA:
ONE NEW MAN SHOW
atto unico per solo uomo nuovo
updated 15/06/2009

Genova Sabato 20 Giugno, ore 21
Teatro Hop Altrove
Piazzetta Cambiaso 1

Sabato 20 giugno alle 21, al teatro Hop Altrove di Genova va in scena "One New Man Show" di Davide Tolu con Matteo Manetti. "Atto unico per solo uomo nuovo" recita il sottotitolo. L' "uomo nuovo" è colui che uomo non nasce e che deve conquistare la propria identità maschile lottando contro il mondo e un destino deciso nei geni. Nato in un paesino di provincia, Pietro rievoca i protagonisti del suo passato per spiegare la propria vita, a se stesso innanzitutto. Alla fine, troverà un solo modo per fuggire dalla sua prigione. La storia è ambientata negli anni '70, quando non esisteva ancora la legge 164/82 che permette la rettificazione sessuale. "One New Man Show", interamente prodotto da persone transgender, è finora l'unico spettacolo italiano a toccare la tematica del transgenderismo da donna a uomo e mira a portare lo spettatore nei panni del protagonista per aprire la strada alla comprensione e al rispetto.

One New Man Show
con: Matteo Manetti
luci: Luca Riggio
consulenza: Marco Pasquinucci
musiche, drammaturgia e regia: Davide Tolu
produzione: Officine Papage


organizzazione Genova Pride 2009

VATICANO
updated 03/12/2008
INCREDIBILE MA VERO: IL VATICANO DESIDERA CHE SI CONTINUI, NEL MONDO, A TORTURARE ED UCCIDERE - MEDIANTE ESECUZIONE - QUELLE PERSONE CHE PROVANO SENTIMENTI OMOAFFETTIVI (GAY E LESBICHE)

COMUNICATO STAMPA
updated 01/12/2008
(in mirror anche sul nostro blog per i vostri commenti)

Sign for Per la decriminalizzazione universale dell'omosessualità

 

ERRATA CORRIGE:
updated 03/12/2008
Il testo presentato per la depenalizzazione dell'omosessualità dalla UE all'ONU include anche l'identità di genere, quindi la condizione transessuale/transgender.
Nel nostro comunicato stampa, quindi, abbiamo sbagliato nel proporre l'inclusione dell'identità di genere. Essa è già inclusa.
Qui il testo tradotto in italiano della richiesta di depenalizzazione.
Ci scusiamo con i nostri lettori per l'errore

OSSERVATORIO TRANSFOBIA
AGGREDITA DALL'ORMAI SOLITO BRANCO DI RAGAZZI
A., UNA RAGAZZA TRANSGENDER
MEMBRO DEL DIRETTIVO DEL CIRCOLO ANTHIAS/LIBELLULA DI NAPOLI
updated 29/11/2008

Riceviamo la notizia da ArciLesbica Napoli. Pubblichiamo e sottoscriviamo:
E' accaduta una cosa molto grave che purtroppo abbiamo saputo solo ieri.
Domenica sera A., una ragazza trans, membro del direttivo del circolo Anthias di Napoli, è stata aggredita in un autobus che dal parcheggio Brin si dirigeva a Ponticelli, da un gruppo di giovani con l'indifferenza o la complicità (questo sarà da dimostrare) dell'autista che la sera prima, durante la medesima corsa, pare, avesse fatto addirittura delle avances alla ragazza.
A. ha immediatamente sporto denuncia e le indagini dovrebbero essere già partite da giorni.... ma sono davvero partite?
Il 28 novembre, su Il Mattino, su La Repubblica e su Il Napoli dovrebbe essere uscital'intervista di A. sull'accaduto e speriamo che questa pubblicizzazione responsabilizzi e aiuti le ricerche degli aggressori e dei testimoni.

AzioneTrans esprime la solidarietà ad A. per la terribile e scioccante esperienza che è stata costretta a subire in questo paese sempre più pullulante di razzisti, di maschilisti, di fascisti e di picchiatori di ogni sorta.
La nostra piena ed incondizionata solidarietà ad A. ed all'Associazione Libellula circolo Anthias di Napoli per la quale ci rendiamo disponibili alla collaborazione, alla denuncia e pubblicizzazione dell'evento
.
AzioneTrans

La notizia riportata dal quotidiano "Il Napoli"

INIZIATIVA DI PROTESTA
RICEVIAMO E VOLENTIERI PUBBLICHIAMO
updated 29/11/2008

ci scrive Angela di Roma per proporci la diffusione di una iniziativa di cui si è fatta carico personalmente.
Angela, fra l'altro, ci ha scritto:
Stanca di leggere crudeli "inesattezze" sui giornali ho deciso di aprire questa petizione:
http://www.firmiamo.it/unatransnonuntrans
Ho anche aperto un gruppo su Facebook:
http://www.facebook.com/home.php#/group.php?gid=34323034333&ref=nf
Vi sarei molto grata se poteste far conoscere la petizione (e anche il gruppo se lo ritenete opportuno) a quante più persone possibile. Cordiali saluti

 

Sign for UNA trans NON un trans: restituiamo la dignità di genere alle persone transessuali.

AzioneTrans volentieri promuove la petizione ideata da Angela ed invita soc* e simpatizzanti a firmarla.
Nota di AzioneTrans.: l'iniziativa è rivolta solo per le Trans da Maschio a Femmina.
Per i Trans da Femmina a Maschio ricordiamo che è corretto usare il maschile

OSSERVATORIO TRANSFOBIA
CONTINUA LA SILENZIOSA STRAGE ITALIANA
ASSASSINATA ROBERTA GAVOU A ROMA
updated 27/11/2008

Non ci sono ancora elementi certi, secondo le forze dell'ordine, che il macabro omicidio di Roberta sia da imputare ad un fatto di transfobia. Poco ci importa fino a che - per le persone transessuali, specie le extracomunitarie - l'unica strada percorribile in Italia è proprio la strada. Fino a che si vive dentro l'insicurezza sociale data dalla condizione di non riconoscimento di alcun diritto umano: riconoscimento dell'identità di genere, riconoscimento all'integrazione sociale ed al lavoro. Condizioni di per sé "transfobiche", a prescindere dalla mano omicida che speriamo venga presto identificata. E' l'inadeguatezza delle leggi itaiiane a generare la transfobia. Sono le stesse leggi (o la loro assenza) ad essere transfobiche. Da un punto di vista sociale, per noi, ogni transgender che muore in età giovane, è potenzialmente vittima di transfobia. Che sia omicidio o suicidio, che siano scelte affettive sbagliate causate dall'isolamento sociale, che sia l'angoscia dell'emarginazione che accompagna intere vite - fenomenale precursore di tante malattie mortali o che accorciano le aspettative di vita "medie" - fino a che non verrà a cessare questa carenza di diritti aberrante per una tipologia di persone che - paradossalmente - sono ufficialmente "malate" (e quindi dovrebbero godere di particolari attenzioni, eventualmente), ogni morte che avviene, al di sotto della media nazionale sull'aspettativa di vita, è potenzialmente figlia di una transfobia che è nel DNA del nostro paese.
A ben poco valgono le eccezioni di successo come la vittoria mediatica di Luxuria, se poi nelle strade si continua a morire, se poi l'accesso al lavoro resta negato, se poi il diritto all'assistenza sanitaria è parziale, se poi il diritto al riconoscimento del proprio genere sessuale è rifiutato se non si presentano genitali "conformi" che - in altri casi - non determinano di per sé l'appartenza naturale ad uno o l'altro sesso (interssessualità, ad esempio).
Se le cose continuano come prima o peggio di prima, allora la vittoria di Luxuria all'Isola dei Famosi, non rappresenta affatto un progresso della cultura media italiana, ma solo l'aggravamento continuo della cultura dell'ipocrisia che ammorba da anni ormai il nostro popolo. Un'ipocrisia che premia i vincenti e abbandona i meno fortunati.
Piangiamo Roberta oggi, come abbiamo pianto le ragazze irakene sotto plotone di esecuzione, come le centinaia di trans in cerca di lavoro e disperatamente alle porte dell'unica strada aperta per loro: la strada, appunto.

leggi un resoconto tratto da Repubblica, ed. romana

leggi il comunicato stampa di AzioneTrans

AzioneTrans aderisce alla fiaccolata di protesta a Roma
alle ore 17.30 presso la scalinata del Campidoglio
per saperne di più

ROMA
CONVEGNO "LE PAROLE PER DIRLO"
updated 12/11/2008

si è tenuto a Roma il Convegno "Le parole per dirlo" a cura dell'on. Paola Concia e YouDem. Tra i relatori anche Francesca Busdraghi, in rapresentanza di AzioneTrans.

Info sull'evento e l'intervento di Francesca Busdraghi (audio)

ROMA
RIPRESI I LAVORI DELLA COMMISSIONE LGBT CON IL COMUNE DI ROMA

Le promesse dell'Amministrazione alle istanze di AzioneTrans

RIBELLARSI E' GIUSTO
SOLIDARIETA' A SANDRA ALVINO
PRESIDENTE A.I.T. FIRENZE

12/10/2008

leggi il comunicato stampa

CINEMA IRANIANO E TRANSESSUALITA'
PRESENTATO IL DOCUMENTARIO "Gahi Etefagh mee-oftad " ("A Volte Succede")
DELLA REGISTA IRANIANA SHARAREH ATTARI
(Da Liberazione del 28/09/08)
30/09/2008

Teheran - Prendiamo un paese, come l'Iran, in cui il cortocircuito vizioso tra il piano legale e quello religioso produce degli obbrobri giuridici: l'omosessualità bandita dalla legge e la sodomia punita con la condanna a morte. E una giovane regista, di trentadue anni, che dopo aver realizzato un documentario sull' Ashura , il rito religioso con cui gli sciiti commemorano la morte dell'imam Hossein, decide di girarne uno sui transessuali iraniani, sfidando la censura governativa e i pregiudizi della società. Ne uscirà un distillato, potenzialmente esplosivo, di storie personali, drammi esistenziali, orientamenti culturali cristallizzati in preconcetti, contraddizioni tra dimensione pubblica e privata. Gahi Etefagh mee-oftad ( A volte succede ), della regista iraniana Sharareh Attari, è tutto questo: uno scandaglio gettato nel fondo della società iraniana, alla ricerca di quanto si vorrebbe rimuovere, tenendolo il più possibile lontano dagli occhi dei benpensanti. Ed è insieme l'invito a ripensare le proprie convinzioni, mettendo in discussione ciò che si dà per scontato. Com'è successo alla stessa Sharareh Attari, che per realizzare Gahi Etefagh mee-oftad ha dovuto affrontare non solo il temuto ministero della Cultura e dell'Orientamento islamico, simbolo e strumento del più rigido conservatorismo, ma innanzitutto i propri pregiudizi, forse meno temuti ma altrettanto forti. «Prima di cominciare a lavorare al film - ci racconta la regista - non avevo mai avuto contatti con persone transessuali. E devo ammettere che la mia educazione mi portava a tenermene lontana e a diffidarne. Poi, però, per pura coincidenza ho cominciato a frequentare Sheideh e Rima, i due personaggi di cui racconto nel documentario, e quella frequentazione mi ha spinto a rivedere l'idea negativa che avevo dei transessuali. Tanto ho cambiato io stessa il mio atteggiamento che alla fine, accorgendomi dei miei pregiudizi, mi sono sentita in qualche modo in dovere di fare qualcosa per modificare quelli della società iraniana, e ho deciso di lavorare su questo tema realizzando Gahi Etefagh mee-oftad ».

CONTINUA IN "NOTIZIE"

DIRITTI CIVILI
ARGENTINA: PRIMO CASO DI RIASSEGNAZIONE DI GENERE SENZA OBBLIGO ALLA CHIRURGIA GENITALE
2309/2008

L'Argentina dà lezioni di riconoscimento dei diritti umani al resto del mondo. Con una sentenza, un giudice di Mar de la Plata ha permesso ad una trans di cambiare sesso sui propri documenti senza doversi sottoporre all'operazione chirurgica per il cambio di sesso, appunto.

Così, da oggi, Tania Luna, che sclese per sé questo nome a 16 anni e adesso ne ha 25, sarà tania per tutti, anche per lo stato. Nel testo della sentenza, il giudice Pedro Hooft spiega che condizionare il cambio di nome sui documenti ad un intervento chirurgico rappresenterebbe una violazione dei diritti della persona e una riduzione della questione sessualità a solo uno dei suoi aspetti, quello degli organi genitali, senza tenere conto della personalità e dell'identità soggettiva.

Fonte Gay.it

COMUNICATO STAMPA
AGGRESSIONE OMOTRANSFOBICA A GENOVA
13/09/2008

Dai resoconti dei due quotidiani con cronaca genovese è impossibile capire se l'aggressione avvenuta in città sia stata portata contro un omosessuale, un travestito, una transgender. Sicuramente viene riferito che la persona si stava prostituendo. Il Secolo XIX parla di "gay", La Repubblica (Genova) di travestito, poi di uomo, poi di trans, nel giro di poche righe. Quel che conta però è la gravità del fatto. A Genova la violenza omolesbotransfobica non si era praticamente "mai" vista. Le polemiche successive al "lancio" del Pride genovese, sta producendo i suoi primi, orribili risultati

Di seguito il comunicato stampa congiunto AzioneTrans "Crisalide" Genova - Arcigay "L'approdo, Genova - ArciLesbica "Le Ninfe", Genova e la lettera di protesta a Repubblica per come è stata data la notizia

(Entrambi i link si aprono su altra finestra sul Blog di AzioneTrans)

OSSERVATORIO TRANSFOBIA
Non sappiamo più quali parole usare per commentare la mattanza
Samantha, assassinata a Milano. Aveva 30 anni

Samantha Brandau
Leggi i dettagli in Osservatorio Transfobia

LINGUE SESSISTE
NASCE E SI DIFFONDE NEGLI USA IL GENERE NEUTRO
31/07/2008

certo nella lingua inglese è più facile che in quella italiana. Noi sessualizziamo, anzi genderizziamo in modo più preciso, rispetto agli inglesi, nella lingua, ma questa volta - rispetto ad altri tentativi accademici del passato di far nascere un genere neutro che sostituisca il genere maschile usato di "default", o che identifichi persone per le quali poco importa se si tratti di maschio o femmina - ci sono delle basi nuove e che potrebbero portare ad una rapida diffusione del genere neutro nella lingua inglese/americana. Questa volta l'iniziativa non parte dal mondo accademico, femminista, genderbender, ma dagli ambienti liceali americani. Non dai docenti ma dagli studenti. E si sta diffondendo rapidamente. AzioneTrans - che denuncia da sempre il sessismo maschilista della lingua italiana - pubblica con piacere un articolo di Valeria Muccifora, apparso su Liberazione del 4 luglio 2008 che racconta cosa sta accadendo nei licei del Maryland.

LEGGI L'ARTICOLO

COMUNICATO STAMPA
15/08/2008
INOPPORTUNA MARATONA IN TACCHI A SPILLO IN TOSCANA A POCHE SETTIMANE DA DUE OMICIDI DI PERSONE TRANSGENDER E VARIE AGGRESSIONI FORTUITAMENTE NON CONCLUSESI CON LA MORTE.

IL COMUNICATO STAMPA CONGIUNTO DI AZIONETRANS E GAYLIB

OSSERVATORIO TRANSFOBIA
Assasinata l'ennesima giovanissima transgender negli USA
Arrestato, per l'omicidio, il trentunenne Allen Andrade
31/07/2008


Angie Zapata, 20 anni
assassinata nella propria abitazione a Brighton (Colorado - USA) il 17 luglio 2008

Per saperne di più
(in inglese, per ora)

OSSERVATORIO TRANSFOBIA
TRANSGENDER PERUVIANA ASSASSINATA IN PROVINCIA DI COMO
31/07/2008

Come costume dei media italiani, la morte di questa persona, è passata con gli appellativi di "viado" e l'uso del genere maschile. Il nome che è stato reso noto è quello anagrafico, maschile, di Juan Carlos Aucalle Coronel. Di più non ci è dato sapere. Tra il dare una notizia riportata indegnamente e il non darla, ovviamente scegliamo di renderla nota. Perché comunque sia stato trascritto l'evento, è stata assassinata una persona transgender.

Maggiori (dis)informazioni, in un articolo de "La Provincia" del 14 luglio 2008

GAYDAY A POZZALLO (RG)
COME E' ANDATA?
updated 02/08/2008

Il nostro reportage dell'interessante esperimento siciliano, dove, in provincia, si è tentato di inserire in una iniziativa popolare cittadina il GAY DAY, per un primo importante appuntamento di confronto sereno e lontano dalle polemiche iper politicizzate della Capitale e delle città storicamente note per essere forti nel movimento.


Drag Queen vicine allo striscione di AzioneTrans

STANDARD DIAGNOSTICI E DI CURA ITALIANI:
E' SICURO (?) L'ONIG RISCRIVERA' I PROPRI PROTOCOLLI
DOPO GLI INTERVENTI DI AZIONETRANS
ORA PERO' - ENTI VICINI ALL'OSSERVATORIO - CI CHIEDONO INFORMALMENTE DI MEDIARE RISPETTO ALLE NUOVE PROPOSTE CHE EMERGERANNO SUGLI STESSI PROTOCOLLI

LA RISPOSTA (FORMALE E PUBBLICA) DI AZIONETRANS
ATTRAVERSO LE PAROLE DELLA
PRESIDENTE NAZIONALE, MIRELLA IZZO

(Si apre su altra finestra nel Blog "Di Trans/Verso)

STANDARD DIAGNOSTICI E DI CURA ITALIANI
E TUTTO D'UN TRATTO ARRIVANO I "NUOVI" PROTOCOLLI ITALIANI?


Onig, nuovo logo, vecchi standard?

Chi ci segue da tempo sa che AzioneTrans (purtroppo da sola) si batte da anni (e negli ultimi due con particolare "accanimento") contro i protocolli diagnostici italiani (protocolli Onig) sulla cosiddetta "Disforia di Genere" (o Disturbo dell'Identità di Genere), che poi altro non sono che due diversi nomi clinici delle condizioni transgender e transessuale. Molto abbiamo fatto un paio di anni fa e recentemente Francesca Busdraghi, segretaria di AzioneTrans, ha trovato anche spazio sui media per spiegare le ragioni della nostra netta contrarietà.
Contrarietà diffusamente spiegata nella lettera inviata ad un ex Ministro della Salute,
in un comunicato stampa e - più in breve e recentemente - sul quotidiano Liberazione.
Sta di fatto che in questi giorni, nella nostra posta, arriva un'email di un esponente ben informato dell'ONIG, il cui nome non riveliamo per timor di ritorsioni verso la sua persona e per riservatezza, il cui contenuto ci informa che - incredibile ma vero - una commissione dell'Osservatorio Nazionale sull'Identità di Genere - è stata nominata per "aggiornare" i protocolli di diagnosi e cura, parzialmente nel senso da noi richiesto da anni.
Una promessa che già fu pubblicamente fatta dal Saifip di Roma (facente parte dell'Onig) un anno fa, ma senza seguito. Questa volta dobbiamo crederci?
La ragione o la paura di gravi provvedimenti se la nostra istanza fosse andata davanti ad un giudice (cosa che avremmo fatto tra breve)?

LEGGI DI PIU' IN UN COMMENTO DI MIRELLA IZZO
(link esterno sul blog Trans/verso)

AZIONETRANS E' ORGOGLIOSA DI PREANNUNCIARE:
"O SEI MASCHIO O SEI FEMMINA... CHIARO?"
13 giugno 2008
Un documentario con elementi di Fiction
scritto da Enrico Vanni
in collaborazione con Daniele Bocchetti, Mirella Izzo, Davide Tolu
una co-produzione McKenzie Bros - Enrico Vanni
in collaborazione con AzioneTrans.

DIRITTI DELLE PERSONE TRANSGENDER E GAY:
CUBA BATTE ITALIA 1 - 0
10 giugno 2008

Mentre in Italia imperversa l'inutile polemica se i gay pride siano folklore o manifestazioni politiche, mentre l'associazionismo LGBT ha istanze sempre più asfittiche e non sa neppure a chi porgerle, mentre il Governo avanza proposte di legge borboniche che vorrebbero mezza italia in galera, mentre imperversa anche fra la gente la politica del "dagli al diverso", persino la comunista Cuba (quindi - come ci viene detto - illiberale e brutale con le minoranze), si dota di una legge sul cambio di genere, con terapia ormonale ed EVENTUALE intervento chirurgico sui genitali a carico dello Stato.. Sebbene la notizia in Italia sia giunta solo da un'agenzia ripetuta uguale ed incompleta su ogni media, dalle parole di Mariela Castro si dovrebbe evincere che la legge cubana preveda, anche con la sola terapia ormonale

Mariela Castro
Mariela Castro

documenti congrui all'identità di genere delle persone, così come la stessa aveva promesso un paio di anni fa, in questo modo affiancandosi alle legislazioni britanniche, olandesi e spagnole, rispettose dell'identità di genere delle persone.
In ogni caso ci informeremo direttamente alla fonte.
Nel frattempo, sempre a Cuba - che fino a pochi anni fa metteva in carcere gli omosessuali -si dicute di una legge antidiscriminazione per orientamento sessuale e identità di genere e di riconoscimento del matrimonio omosessuale. Ci aggingiamo a perdere per 3-0? Probabile con i tempi che corrono nel nostro paese

Leggi la notizia

Leggi il commento di Mirella Izzo su Trans/Verso blog
(coming soon)

PROSTITUZIONE = REATO?
09 giugno 2008

Il governo, per bocca del ministro Maroni, si accinge a portare in Parlamento un provvedimento sulla sicurezza che includerebbe il reato di "adescamento", di fatto il reato di "prostituzione".
Nel presentare il pacchetto il Ministro invita alla riflessione sui pro e contro di questa iniziativa e prospetta anche l'ipotesi della "regolamentazione".
AzioneTrans raccoglie l'invito alla riflessione con un comunicato stampa

LEGGI IL COMUNICATO

PRESS

Nel giorno precedente il Pride romano, Liberazione intervista Francesca Busdraghi, segretaria nazionale di AzioneTrans, sulla questione dei protocolli diagnostici e di cura attualmente in vigore in Italia.
Purtroppo l'interessante articolo è apparso solo nelle edizioni del Centro Italia del quotidiano.
Riportiamo pertanto la pagina in cui è inserito l'articolo
nel nostro archivio multimediale

Vai direttamente all'intervista (.pdf)
Francesca Busdraghi segretaria AzioneTrans
Francesca Busdraghi
segretaria nazionale AzioneTrans

AZIONETRANS GENOVA
due appuntamenti per discutere di identità di genere con Mirella Izzo, presidente nazionale dell'Associazione
updated 16/06/08

  • domenica 15 giugno 2008:
    Genova Orgogliosa… Verso il Bologna Pride Nazionale 2008

    I giovani per la nuova sinistra unita incontrano le associazioni LGBT (Lesbiche, Gay, Bisessuali, Transessuali, Transgender) Genovesi - TAVOLA ROTONDA : DOMENICA 15 GIUGNO ORE 18:00 - Festa Insieme a Sinistra, spazio Network Giovani, Fascia di Rispetto – Prà.
    Partecipano: Mirella Izzo , AZIONE TRANS, Massimo Vianello ARCIGAY L’APPRODO, Lilia Mulas, ARCILESBICA LE NINFE e chiunque abbia qualcosa da dire…. A seguire: APERITIVO E DJ SET
    http://networkgenova.ning.com
    organizzazione: Insieme a sinistra - Network Giovani per la Sinistra
    (leggi volantino in formato pdf)

    Scarica la registrazione (parziale) audiovideo della conferenza (.avi)
    16/06/08
  • Venerdì 20 giugno 2008:
    CONTRO L’OMOFOBIA perché l’omofobia fa male ma parlarne fa bene - DIVERSITÀ E NEMIC
    I
    venerdì 20 giugno alle ore 15 c/o StarHotel President - Sala Celivo - Corte Lambruschini. interverranno i relatori:
    Mirella Izzo, presidente AzioneTrans: “Two spirits:transfobia e culture alternative”;
    Monica Lanfranco, direttora di “Marea”: “Femminismo,lesbismo:consapevolezza di genere”;
    Gigi Malaroda, Comitato Torino Pride: “L’omofobia è un prodotto culturale che si genera dall’alto”;
    Francesco Pivetta, formatore e referente Agedo: “Stati di negazione e ideologie”;
    Serena Risso, dott.ssa in archeologia: “Il pregiudizio omofobico nell’interpretazione dei testi egiziani antichi”.
    al convegno seguirà dibattito
    organizzazione: ArciLesbica Le Ninfe - Genova - www.leninfe.altervista.org
    Aderiscono: ARCI Genova – AzioneTrans – Città Partecipata – GRAF – LILA – SPA – Usciamo dal silenzio
    (Leggi volantino in formato .pdf)

APPUNTAMENTI

ON AIR
13 maggio 2008

La versione lunga dell'intervista alla presidente nazionale di AzioneTrans, all'interno della trasmissione radiofonica "Dispenser" (versione del sabato sera) di Radiodue Rai.

Per ascoltare la trasmissione con l'intervista

ELEZIONI 2008
17 aprile 2008

COMUNICATO STAMPA RISULTATI ELEZIONI 2008

Paola Concia
Paola Concia: l'unica deputata
dichiaratemente lesbica,
eletta nel PD

Un breve comunicato sull'esito delle elezioni politiche del 2008: conseguenze e probabili ricadute per la qualità di vita delle persone transgender. Ipotesi di lavoro nel nuovo panorama politico

LEGGI IL COMUNICATO STAMPA

NOI NON DIMENTICHIAMO
17 aprile 2008

Circa 12 mesi fa è stata assassinata Manuela Di Cesare, ex transessuale di Pescara. Manuela l'abbiamo ricordata allora e "portata" al Pride di Roma con noi, dopo il suo brutale assassinio.. Era nostra socia ed abbiamo cercato di ricordarla allora. Se i media ci aiutano, noi non dimentichiamo. Ad un anno di distanza, il punto delle indagini per trovare chi l'ha uccisa

Manuela Di Cesare

LEGGI L'ARTICOLO

ULTIMA ORA
SABATO 19 APRILE: MANIFESTAZIONE A PESCARA IN MEMORIA DI MANUELA E ALTRE VITTIME DELLA TRANSFOBIA, ORGANIZZATA DALL'ASSOCIAZIONE LGBT "JONATHAN" - DIRITTI IN MOVIMENTO.
AZIONETRANS ADERISCE ALL'INIZIATIVA

PER SAPERNE DI PIU (link esterno)
17 aprile 2008

UN FATTO INAMISSIBILE!!
DICHIARAZIONI TELEVISIVE SU PROSTITUZIONE TERAPEUTICA PER LE TRANS
DA PARTE DI LIBELLULA 2001

02 aprile 2008

LEGGI IL NOSTRO COMUNICATO STAMPA

OSSERVATORIO TRANSFOBIA
27 marzo 2008

osservatorio transfobia

Nuovi articoli e traduzioni

LA STRAGE DEGLI INNOCENTI SBARCA IN EUROPA
ASSASSINATA LUNA, IN PORTOGALLO

15 marzo 2008

Trans uccisa in Portogallo 2008
Luna quando era ancora in vita


LA STRAGE DEGLI INNOCENTI: OSSERVATORIO TRANSFOBIA
05 marzo 2008
osservatorio transfobia
Simmie Williams, 18 anni. Uccisa il 23 febbraio in USA
Per saperne di più su Simmie
05 marzo 2008

Una nuova rubrica di AzioneTrans: l'elenco delle vittime di odio transfobico nel mondo

IL NOSTRO ORRORE QUOTIDIANO
10 marzo 2008

Pensate ancora che essere transgender sia un vizio, un capriccio della mente o una libera e arbitraria scelta?
Guardate questo bambino:


© The Star
Si chiamava Cameron McWilliams, viveva nello Yorkshire in UK, aveva 10 anni e si sentiva una bambina.
In famiglia avevano sottovalutato il suo tormento. E' stato trovato morto nella sua cameretta, in abiti parzialmente femminili, affacciato alla finestra di una casa da cui non usciva quasi mai per l'ignoranza della gente.
Ulteriori indagini della polizia accerteranno le cause della sua morte.
N.B.: foto e articolo pubblicati originariamente sul quotidiano on line "The Star" il 15 febbraio 2008
Leggi l'articolo in Italiano
10 marzo 2008

PETIZIONE "LIBERADONNA"
25 febbraio 2008
AzioneTrans aderisce all'iniziativa della petizione popolare "liberadonna"
Leggi e firma anche tu cliccando sul banner

PER LA PRIMA VOLTA
L'ULTIMA VERSIONE DE
"IL MANIFESTO AZIONETRANS" ON LINE FREE
04 febbraio 2008

DOWNLOAD GRATUITO IN FORMATO "EBOOK"

 

LO SCEMPIO DI NATALE
Addio Loredana, ai tuoi 16 anni e i tuoi sogni infranti

19 dicembre 2007

Ancora una volta dobbiamo piangere una scomparsa di una persona transgender in Italia. Di SEDICI ANNI soltanto. Si tratta questa volta di un suicidio e potremmo non pensare alla transfobia, ma sarà sufficiente leggere l'articolo che ieri Repubblica.it ha dedicato al tragico fatto, per comprendere che a volte i suicidi sono tali solo "tecnicamente", "giuridicamente" (forse... c'è un'inchiesta aperta), ma sono anch'essi sostanzialmente omicidi. L'induzione al suicidio è omicidio e certamente un Tribunale dovrà valutare se le esperienze che ha dovuto vivere Loredana non possano configurarsi come tali.
Non resteremo solo alla finestra per questo fatto o cercheremo di non farlo se non saremo "espulsi" da Tribunali, media, ecc.
Peraltro questo sito ha abbastanza contatti perché la notizia sia data e comunicata e diffusa anche in ambito transgender.
Nelle pagine interne il comunicato stampa di Arcigay Articolo 3 di Palermo e l'articolo di Repubblica.it, che pubblichiamo entrambi senza commenti. Palermo è lontana dalle nostre sedi e pertanto ci vorrà un poco di tempo per conoscere al meglio i dolorosi fatti. Quindi per ora solo l'informazione che ci è giunta e il nostro profondo cordoglio per Loredana.


*errata corrige: l'associazione omosessuale "Articolo 3" di Palermo non fa parte del circuito Arcigay, come da noi precedentemente enunciato. Ci scusiamo per l'errore

REGALO DI NATALE?
I PROTOCOLLI INTERNAZIONALI ANCHE A ROMA?
16 dicembre 2007

Da anni Crisalide si batte - spesso in perfetta solitudine - per l'abolizione dei protocolli di diagnosi e cura italiani scritti dall'Osservatorio Nazionale sull'Identità di Genere (ONIG). Li riteniamo in più punti ai limiti del lecito e profondamente irrispettosi delle persone transgender. In modo particolare quella forma obbligatoria di accompagnamento psicoterapeutico obbligatoria e per tempi procrastinabili all'infinito, che per noi costituisce una forma di psicoterapia coatta.
Battersi non ha significato solo protestare sul sito ma agire. Qualche mese fa abbiamo mandato una lettera a tutti gli indirizzi di interesse sul tema. In essa è riassunta tutta quanta la questione ed è da oggi fruibile a tutti i nostri visitatori.
Fino ad oggi solo a Genova, presso il DISEM siamo riusciti ad ottenere l'utilizzo dei protocolli internazionali della ex Harry Benjamin Foundation, ora WPATH.
La lieta novella ci giunge - seppur in forma indiretta - dalla C.G.I.L. Nuovi Diritti. A partire dal 2008 il Saifip di Roma (Ospedale San Camillo) si dovrebbe convertire ai protocolli internazionali e chiederebbe anche la collaborazione delle Associazioni per una valutazione della transizione da un metodo all'altro.
Crisalide festeggia questo evento. Roma è una grande città ed il Saifip è uno dei Centri con maggior utenza d'Italia. Avere convinto questa importante struttura all'utilizzo di protocolli meno coercitivi è davvero il nostro regalo di Natale che possiamo fare a tutte le persone transgender, con l'impegno a far sì che tali protocolli vengano presto utilizzati non solo a Genova e Roma, ma in tutta Italia.

PER LEGGERE LETTERA E COMUNICATO STAMPA

ASSEMBLEA NAZIONALE DELLE ASS.NI LGBT A BOLOGNA
comunicato stampa
13 novembre 2007

Le associazioni lgbt (lesbiche, gay, bisessuali, transgender) si sono incontrate l'11 novembre 2007 a Bologna, presso il Cassero, per condividere una riflessione comune rispetto al percorso unitario in atto. Il lavoro comune ha permesso di dare vita ad una stagione di iniziative locali e nazionali, che è culminata con lo straordinario Roma Pride del 16 giugno, che ha visto la partecipazione di un milione di persone.

Continua in Comunicati Stampa

ESCLUSIVA DI CRISALIDE
LEGGE MANCINO: SOTTO ATTACCO L'INSERIMENTO DELLA
IDENTITA' DI GENERE FRA LE CONDIZIONI CHE GENERANO AGGRAVANTI NEI REATI PER ODIO O PREGIUDIZIO

Segue nella rubrica "Approfondimenti"

DIMISSIONI DIRETTIVO NAZIONALE
06 dicembre 2007

Attraverso una email inviata alla lista soci di Crisalide AzioneTrans, il Direttivo Nazionale dell'Associazione ha preannunciato in data odierna, le dimissioni in toto.
L'Associazione ne prende atto e valuterà in tempi ristrettissimi il da farsi per una rapida soluzione del problema. Resta inteso che fino a tale data, la responsabile legale dell'Associazione resta l'ultima presidenza eletta.

Crisalide AzioneTrans aderisce:

 controviolenzadonne.org




a cura del Coordinamento TDOR Italia 2007
23 novembre 2007 h. 20.00

Transgender Day of Remembrance  Manuela Di Cesare
Manuela Di Cesare
una delle 4 vittime italiane dal 21 novembre 2006 ad oggi

LA PAGINA DEL COORDINAMENTO TDOR ITALIA 2007
Eventi, comunicati, lista delle persone assassinate ed altro. Pagina in costante aggiornamento

EVENTI TDOR A:
Padova, Torino, Milano, Genova, Bologna, Firenze

ADESIONI
Adesioni aggiornate al 21 novembre 2007
Coordinamento TDOR Italia 2007 - Crisailde AzioneTrans, Genova - Arcigay Tralaltro, Padova - Azur gay and lesbian, Svizzera Italiana - MIT Italia - on. Vladimir Luxuria - Associazione Lily Elbe, Brescia, Arcigay Matthew Shepard, Modena - Sergio Lo GIudice, consigliere Comunale, Bologna - Comunità San Benedetto al Porto, Genova, ArciLesbica Le Ninfe, Genova, Arcigay Orlando, Brescia - Arcigay Roma - Gruppo "Ora" - Arcigay "Articolo 3", Valle d'Aosta - Dì Gay Project, Roma - ArciLesbica "Le Maree", Napoli - Coordinamento Torino Pride, Torino - Ass. Artè Vision, Torino - ArciLesbica Roma - Circolo Mario Mieli, Roma, ArciLesbica, Roma - ArciLesbica "Zami", Milano - Circolo Open Mind, Catania - Arcigay Verbania - Arcigay, ArciLesbica Nazionale - Ass.ne Omosessuale "Articolo 3", Palermo - Coordinamento Nazionale Trans FtM - Davide Tolu - Orsi Italiani - ArciLesbica, Napoli - C.G.I.L Nazionale - Settore Nuovi Diritti - A.I.T. Firenze - Ireos, Firenze - Jasmine Piattelli - Mailing List "Disforia" - Saverio Aversa - Federica Pezzoli - Arcigay Napoli - "Omphalos" Arcigay-ArciLesbica, Perugia - Arcigay "Il Cassero", Bologna - UAAR Circoli della Puglia -
"CircoMassimo" Arcigay ArciLesbica, Ferrara - Weblog Cantina Poetica Clandestina - Redazione di Women in the City

LA NOSTRA GLASNOST (trasparenza)
04 febbraio 2008

Tutto quel che vorreste sapere ma non avete mai osato chiedere sul lungo silenzio di Crisalide, dal punto di vista della presidenza onoraria di Crisalide. Fatti e "misfatti", motivazioni, spiegazioni di quanto avvenuto in questi ultimi mesi in Crisalide, in un lungo e appassionato "approfodimento".
Disclaimer: essendo prossimi ad un'Assemblea Straordinaria dell'Associazione, l'opinione espressa da Mirella Izzo, non rappresenta necessariamente e attualmente il punto di vista unitario dell'Associazione.

LEGGI L'APPROFONDIMENTO

LUTTO LGBT

Luciano Massimo Consoli ci ha lasciato alle ore 1.50 del 4 novembre 2007.
Crisalide AzioneTrans ne piange la scomparsa

foto di A. Dall'Orto (2002)

chi è Massimo Consoli

AZIONE POLITICA
updated 16/12/2007

Una lettera-dossier inviata alla Ministra della Salute, Livia Turco e agli Ordini medici, degli psicologi, alla WPATH e all'Onig, per chiedere se gli standard diagnostici e di cura italiani non configurino gli estremi di una PSICOTERAPIA COATTA e molto altro ancora. Tutti i dubbi sui protocolli Onig confrontati con quelli internazionali. Una lettera di chiarimenti che è anche di denuncia, dopo le decine e decine di lamentele ricevute dalle persone trans che transizionano presso i centri onig. Crisalide non è rimasta inerte e oggi tenta di dare voce alla protesta.

IL MANIFESTO AZIONETRANS
settima revisione 2007
13/07/2007

E' il libro-manifesto che ha dato da sempre l'ispirazione ideale a Crisalide, che ha adottato il nome "AzioneTrans" proprio in riferimento ad esso. La sua prima versione finita è di inizio 2001. Altre ne sono succedute, con piccole revisioni. Da molti anni però il testo era rimasto uguale mentre la realtà intorno a noi cambiava. Questa settima versione, profondamente modificata in alcune parti, è del 2007 e, grazie alla collaborazione con Lulu.com, è ora disponibile sia per il download, sia in versione stampata.Per chiunque voglia in poche pagine comprendere l'essenza della filosofia transgender, un utile strumento. Non è più scaricabile gratuitamente ma a pochi centesimi oltre il prezzo di costo per favorirne la diffusione. Un piccolo pamphlet che non dovrebbe mancare nella casa di ogni transgener
Puoi ordinarlo o scaricarlo da qui

SCARICA O ACQUISTA IL MANIFESTO AZIONETRANS

Barbara Pollastrini
Ministra Barbara Pollastrini

Vladimir Luxuria
on. Vladimir Luxuria

GOVERNO E OMOFOBIA

30 e 31 maggio 2007: La Camera si riunisce per una informativa urgente del Governo sugli episodi di omofobia che si registrano nel Paese e sulle azioni di contrasto che il Governo intende intraprendere.
Riteniamo importante ascoltare cosa la politica dice rispetto alle realtà omosessuale e transgender (poco nominata, se non dalla Ministra Pollastrini, a dire il vero). Per questo motivo, vi offriamo i link per ascoltare tutta la seduta e i singoli interventi direttamente dal sito della Camera dei Deputati. Tutti i link si aproo su nuove finestre del vostro browser internet

Guarda la seduta intera

Ascolta i singoli interventi (in ordine alfabetico):

Emanuela Di Cesare assassinata
Emanuela Di Cesare, 38 anni, socia di Crisalide AzioneTrans, barbaramente assassinata il 21 aprile 2007

OMICIDIO TRANSFOBICO
updated 26/04/2007

Emanuela è stata uccisa brutalmente sabato 21 aprile 2007: è la terza vittima in questi primi mesi del 2007. Uccisa dal suo assassino e dalla stampa. Si perché Emanuela era operata e quindi donna a tutti gli effetti per lo Stato Italiano, ma i giornali ne hanno fatto massacro, arrivando addirittura a pubblicare il suo nome maschile precedente alla transizione. Non si tratta di maleducazione ma di violazione della privacy. Ci riserviamo di intervenire in tal senso. La legge 164/82, pur essendo ormai vetusta, almeno una cosa la garantisce: dopo la riassegnazione nessuno, se non gli organi di polizia, può accedere ai dati precedenti alla riassegnazione sessuale, tantomeno pubblicarli su un giornale. Emanuela viveva facendo la "escort" e quindi era di dominio pubblico la sua condizione di ex transessuale, ma è ben diverso citare una ex condizione e presentare la vittima come "un transessuale" (per la legge non lo è più) e pubblicare estremi personali come il nome di battesimo ormai cambiato. L'omicidio segue il solito orribile cliché.. Colpita a martellate e sfigurata in volto. Volto che vogliamo riproporre qui quando era ancora intatto e vivo. Sempre più ci vergognamo di vivere in questa Italia, sempre più ci vergognamo della stampa italiana. Emanuela era socia di Crisalide e la piangiamo con affetto dopo averla letta tante volte sulla lista dedicata ai nostri soci

SPAGNA: APPROVATA LA NUOVA LEGGE SULL'IDENTITA' DI GENERE

Mentre in Italia siamo costretti a tormentarci sulla penosa legge sui DiCo, in Spagna, dopo il matrimonio esteso alle coppie omosessuali,  è stata definitivamente approvata la legge sul diritto all'Identità di Genere. La più avanzata al mondo attualmente, in attesa di quella in preparazione a Cuba (sic!) che è stata annunciata ancora più avanzata.
La fonte è Kim Pérez, che riprende la notizia da Press for Change una delle più antiche associazioni transgender europee (UK) e quindi di sicura affidabilità.
Di seguito una utile "istruzione per l'uso" di come si combattono le battaglie per i diritti che non so quanto sia mai stata presa in considerazione in Italia...
(a parte lo "scendere in piazza, sapremo mai organizzare qualche cosina di "disubbidienza civile"?) - Mirella Izzo


CRISALIDE E SCUOLE
updated 03/03/2007

Nel giro di poche settimane Crisalide è entrata o sta per entrare nelle scuole in Toscana, in Lombarida e nelle Marche. Entusiasmanti le reazioni di studenti e corpo docente. Crisalide auspica che questi non siano che i primi passi per una collaborazione sempre più proficua, con le Scuole, il corpo docente e il movimento studentesco, che porti sia alla miglior conoscenza delle condizioni Transgender, sia alla preparazione di tutti ad accogliere nelle aule giovani transgender studenti, senza problemi di incomprensione o di discriminazione e isolamento sociale

Resoconti:
(aggiornamento con relazione di Alessia Bellucci)

Mariela Castro

LEGGI SULL'IDENTITA' DI GENERE: ALLA GRAN BRETAGNA, SPAGNA E NEW YORK SI AGGIUNGE... CUBA!
updated 05/12/2006

Insieme alla marcia veloce dei paesi comunitari più moderni e alla città di New York, continua la "strana storia" che vede molti paesi dittatoriali, talvolta anche profondamente omofobi, avere leggi sull'identità di genere, talvolta fra le più avanzate nel mondo. Dovremo chiedere Asilo Politico alla Cina e a Cuba per avere il riconoscimento della nostra identità? Uno strano paradosso? L'Italia contina ad essere buon fanalino di coda per quanto attiene ogni riferimento alle questioni "Nuovi Diritti" e Diritti Civili in genere.

SCOPERTE SCIENTIFICHE

Il gene che trasforma le femmine in maschi
Il meccanismo genetico che porta alla determinazione di un maschio o di una femmina, è molto più complesso di quanto si sia mai pensato. E non sarebbe coinvolto solo il cosiddetto “gene della mascolinità”, ma una serie di geni.
Maschi con l'anomala coppia cromosomica tipicamente femminile XX per colpa di un gene.

La battaglia dei sessi inizia già livello dei geni. All’Università di Pavia, un team di ricercatori ha scoperto un gene che quando è mutato, trasforma le femmine in maschi.

SERIAL TV A TEMATICA TRANSGENDER
"4 Oz"

Sarà Brad Pitt a produrre un nuovo serial tv che si intitolerà "4 Oz", ovvero "4 once", ovvero il peso medio di un pene.
Queste quattro once diventeranno significative nel corso della serie che si prevede già, dipanarsi su quattro stagioni che segnano il momento del percorso di transizione del protagonista. Da una vita al maschile, al momento della rivelazione, all'inizio della transizione, ai dubbi sull'operazione di rettificazione sessuale, fino alla ricerca di un compagno nella sua nuova vita.

LEGGI I DETTAGLI AGGIORNATI

Logo Unione Europea

DIRETTIVA EUROPEA N. 2006/54 EC
updated 16/08/2006

NIENTE PIU' SCUSE!
la Direttiva Europea n. 2006/54 EC del 5 luglio 2006 per la prima volta sancisce per legge i diritti delle persone transgender!

La Direttiva, riguardante l'attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego (rifusione), rimette ordine e unifica in un solo testo le precedenti Direttive sullo stesso tema, tenendo anche conto delle pronunce delle Corti europee intervenute nel frattempo.
Non ci sono più dubbi interpretativi ora: I diritti sanciti dalla Direttiva riguardano anche le persone transessuali e transgender.

Il Governo provveda con urgenza ad adeguare le leggi italiane secondo la nuova Direttiva Europea

LEGGI
16/06/2006
presentata proposta di legge della "Rosa nel Pugno" sulla dignità delle persone transessuali


PARLAMENTO EUROPEO
16/06/2006

Mozione di Risoluzione
per coinvolgere al dibattito sulle dichiarazioni del Consiglio d'Europa e della Commissione;
conforme alla regola 103(2) delle norme di procedura;
di Martine Roure, Lissy Gröner, Michael Cashman e Claude Moraes;
su richiesta del gruppo "PES KEY":
"Incremento della retorica razzista, omofobica e sulla violenza in Europa"

Leggi il testo




I cervelli maschile e femminile appaiono
e funzionano diversamente

Cocinelle
Coccinelle


Christine Jorgensen, la prima transessuale dell'era moderna, prima e dopo la rettificazione sessuale ormonale e chirurgica (1952)


Alessia Bellucci


Anne Vitale PhD

WPATH
La nuova World Professional Association for Transgender Health



We'wha (1849-96), una Zuni berdache, vissuta nel Nuovo Mexico. In questa foto indossa abiti rituali femminili


il videodocumentario Crisalidi

Ben Barres
Ben Barres, professore transgender

Beautiful Boxer
Beautiful Boxer in DVD

LE ALTRE NOTIZIE

Cronache e notizie:

Politica:

Scienza:

Progetti:

Documenti:

Antropologia:

Leggi e Diritti:

Costume e Società:

(Link ad inizio pagina)
(Link alla pagina indice)